An adopted child

Under Hindu law, the adoption of a child is governed by specific rules and procedures outlined in the Hindu Adoption and Maintenance Act, 1956. According to Section 9 of this Act, an adopted child can be given in adoption only with the prior permission of the court. This means that legal formalities must be followed, and the court's approval is necessary for the adoption to be valid.

Options A, B, and C are incorrect:
Option A: Can be given in adoption generally is not accurate because adoption requires adherence to legal procedures and court approval, rather than being a casual or informal process.
Option B: Cannot be given in adoption is incorrect because adoption is permitted under Hindu law, but it must be done according to the provisions of the law and with court approval.
Option C: Can be given in adoption with the consent of the natural parents is not entirely correct. While the consent of the natural parents may be required in some cases, such as when the child is being adopted by a relative, it is not the only requirement. Court permission is also necessary.

Therefore, Option D: Can be given in adoption only with the prior permission of the court accurately reflects the legal requirement for the adoption of a child under Hindu law.